DSC_0546

One night in Río.

En estas vacaciones tuve la suerte de ponerme del otro lado del For Bitching Only.
Esta vez, fui pasajera. Antes que nada, enciendan los altavoces y pinchen en este link para escuchar una hermosa canción que los acompañará por la historia.
Pude experimentar todas aquellas pequeñas cosas que llevan al ser humano hasta el límite y, debo confesar, que muchas veces, tuve que justificarles absolutamente todo a los pasajeros.
Estaba volviendo a casa después de 3 semanas; el vuelo había salido a horario y todo venía normal.
Luego de 10 horas de vuelo desde Madrid, en un de los pocos lapsus de lucidez que tuve, ya que generalmente duermo todo el vuelo, sentí en el estómago que estábamos descendiendo; pensé “no puede ser, faltan varias horas”, y cuando levanto la persiana veo como empezamos a girar hacia la derecha… 5 minutos más tarde, el capitán nos dice que las cenizas han vuelto al espacio aéreo de Buenos Aires y que nos han desviado a un aeropuerto seguro. De todas las posibilidades: Montevideo, Córdoba, Mendoza… eligieron Río de Janeiro, por su infraestructura.
Mis 349 compañeros del 340 cuchichearon, mientras yo hacía cuentas mentales de a qué hora se vencía la tripulación teniendo en cuenta el descanso a bordo, sabiendo que no iban a estar listos hasta que cumplieran el descanso y que nos íbamos a quedar una noche sí o sí en la tierra de Ronaldinho. Todos los pasajeros se irían a un hotel y yo en mi condición de stand by, dormiría seguramente como Tom Hanks y me afeitaría las piernas en un frío lavabo a la vista de turistas horrorizados. Si señor, soy muy peluda. ¿Zafaría nuevamente de pagar los 30 kilos de exceso de equipaje que zafé en Madrid cuando abaniqué con mis pestañas a la amabilísima muchacha de tráfico que me dijo que estaba todo bien? o ¿me vacunarían en Río con quién sabe cuántos cientos de dólares por haberme sentido inspirada en Ikea con unas preciosas e imprescindibles lámparas plásticas y un wok?
En la fila de atrás una señora le decía a su compañero: Vos conocés Rio? Quizás son unas horas y salimos… Cuántos grados harán? Y bueeeno, unas caipirinhas me tomo… Mirá si serán guachos!! Como se decidió aterrizar a las 6 de la tarde en RIO DE JANEIRO nadie dijo nada, nadie protestó ni se quejó, menos aún cuando el “sobrecargo” dijo que Iberia se encargaría de todos los gastos, traslados y alojamiento… pero, qué hubiese pasado si en vez de decir RIO el anuncio hubiera sido así… “Señores pasajeros, debido a la ceniza volcánica proveniente del volcán Puyehue, el aeropuerto internacional de Ezeiza se encuentra cerrado, así mismo, los aeropuertos más cercanos: Córdoba, Montevideo, Rosario, Mendoza y Santiago se encuentran inoperativos, razón por la cuál deberemos aterrizar en COMODORO RIVADAVIA. Por vencimiento de la tripulación, pasaremos una noche en la ciudad de Comodoro donde la temperatura es de diez grados bajo cero. Agradecemos su comprensión y lamentamos las molestias que esto pudiera ocasionarles, siendo la empresa totalmente ajena a esta situación.”
Y ahi nomás… el estallido de la cabina hubiese sido MONSTRUOSO y dale que dale los timbres de llamado, los pasajeros que se tienen que operar de urgencia, los que vienen a un velorio, los que tienen un casamiento, un parto, los ataques de pánico, las cartas documento y los que necesitan los remedios del equipaje de la bodega. Ahí nomás aparecen los vulcanólogos diciendo que no es tan grave, que deberíamos aterrizar…
Pero no, es Río, todo se soluciona con una caipiroska y subir una foto en el Cristo al facebook que diga “Me Río de Janeiro”.
Nos cancelaron el servicio, porque no tenían tiempo para darlo.
Hicimos espera alrededor del aeropuerto por 40 minutos porque no estábamos en el itinerario y, al aterrizar, estuvimos más de una hora con la puerta cerrada y sin escalera porque nadie venía a recibirnos.

Pero ustedes tendrían que haberles visto la cara de felicidad y ansiedad a los niñitos grandes queriendo bajar rápido del avión para respirar el aire carioca de 25 grados.

*Les dejo de regalito una hermosa canción llamada “One night in Rio”, de Louie Austin. La letra está en los comentarios.

1 comentario en “One night in Río.

  1. One, one night in Rio, (in Rio)
    Two, two days in LA (in LA)
    We had a short, a short stop in Moscow
    But there was no, (no…) no time to stay (to stay, to stay, to….)

    We'll had to meet this promoter in New York
    So we met at the Hilton Hotel at the lobby
    We said we have to leave immediately to Germany
    So we hired a cab,
    When I saw the cab I thought I'll faint! because this little cab
    Was jut a Mitsubishi, a shifted car,
    I'm used to ridin' limousines, luxury cars, with all my stuff,
    a minimum one suitcase, two pairs of shoes and three backup singers
    I'm used to this, I need this!

    Anyway, this driver had no idea how to get to the airport,
    ‘cause at the 14th street he took a left turn, instead of a right turn,
    and I was really mad at him which us:
    Hey man we have to.. to be at the airport in a few moments!
    So how hard can you do that!
    ‘cause the flight, leaves, to Berlin!

    One, one fancy cocktail (in the sky)
    Two, two pieces of lemon
    Three, three crying babies (next to me)
    And after four drinks, they wouldn't serve me no more…

    Well after flying for seven hours in economy class
    I was really mad, three crying babies
    And no more liquor, and no sleep
    So finally we arrived in Berlin
    It was raining, of course
    So nobody's picking us up
    ‘cause where the hell are these guys?
    But anyway, so let's go get the luggage
    And we went down and, there was no luggage, there was no luggage!
    So I waited half an hour for my luggage
    So I went down to the counter and said: excuse me, where is my luggage?
    We flew from New York to Berlin
    So he looked into his computer, and he said:
    Sir, it's on the way to LA (LA, LA, LA…)

    I had one, one, one bedroom apartment (one bedroom apartment)
    There were two, two things on my mind (my mind)
    I want to go back (back), back to my luggage
    I want to leave (leave), leave this place behind

    Ok, I'm sitting at the airplane to Los Angeles to get my luggage back
    It's quiet and next to me there is a friendly guy from Morocco or somewhere
    So we talk, and I wanted to show him the pictures of my boat, and guess what?
    I find out, that I forgot my wallet in the apartment, in Berlin!
    And here I am, no cash, no credit cards, not wearing a suit, for four days!
    Suddenly, the nice guy beside me jumps up with a pistol in his hand!
    Runs to the cockpit and demands that the pilot has to go to Rio de Janeiro!

    One, just one night in Rio (in Rio)
    Too, too tired to complain (buagh)
    Three, three stamps in my passport
    For you it might sound funny (well…)
    But I was in pain

    All right after twenty six hours
    We got rescued by the brazilian anti-terror squad
    Nice guys by the way
    Later at the gate, I see this BEAUTIFUL lady smiling at me
    I go over there, and talk to her
    And she, invites me to go to her house
    Sounds like, there's a chance to shave

    And is one, one night in Rio (Rio)
    We had two, two glass of champagne (champagne)
    And after three, three minutes of talking (hahaha)
    We made love (love…), again and again (again again again…)

    Aagghh, its four o'clock in the morning and I'm getting a little rest
    You know what I'll say, hah it was a rough night
    My cell phone rings it's my agent Steve
    He's telling me he's waiting on my boat in Malibu
    with all my luggage Thank God!
    Ready to go to Honolulu, I could dress, go to the airport,
    pick up my ticket,
    because I have to go back, back to LA

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.